スペインの王たちが眠る場所

王立修道院はサン・ロレンソ・デ・エル・エスコリアルにあり、マドリード中心部から北西約40km、シエラ・デ・グアダラマの麓に位置します。最も簡単なルートは、Cercanías Renfe近郊列車（C-3またはC-8線）でアトーチャ駅またはプリンシペ・ピオ駅からエル・エスコリアル駅まで、約50～60分、30分間隔で運行。エル・エスコリアル駅から修道院までは庭園経由の上り坂徒歩10分、または路線バスL4で。車の場合はA-6高速道路でマドリードからラッシュアワーを避けて約45分。

火曜日から日曜日まで営業、月曜日は年中休業。通常の開館時間は10:00～18:00（冬季）、10:00～19:00（夏季）で、最終入場は閉館の60分前です。修道院は1月1日、1月6日、5月1日、8月10日（聖ラウレンティウスの祝日、修道院の守護聖人の日）、12月24日午後、12月25日、12月31日午後も休館となります。

標準のセルフガイドルート（バシリカ、王室納骨堂、チャプターハウス、図書館、王宮）には最低90～120分をおすすめします。ハプスブルク家の歴史やルネサンス建築に強い関心をお持ちのお客様は、通常2.5～3時間お過ごしいただいています。

スタンダードチケットでは、王立修道院の公開ルート（バシリカ、王の霊廟、王子の霊廟、絵画のある参事会室、王立図書館、ブルボン家およびハプスブルク家の王宮）をご覧いただけます。離れの2つのカシータ（Casita del PríncipeとCasita del Infante）および特別展は別チケットです。

EU市民、EU居住者、およびイベロアメリカ市民は、水曜日と日曜日の15:00～18:00（冬季）または15:00～19:00（夏季）に無料入場が可能です。無料パスは当日のみ現地ビジターセンターで先着順に引き換えが必要で、オンライン予約はできません。公式運営者はポータルで販売していません。この無料パスには長蛇の列ができ、1時間以上の待ち時間が生じることが多く、1日の上限に達すると受付開始前に売り切れる場合もあります。当社の優先入場時間指定チケットは、この時間帯に入場を確約する唯一の方法です。

バシリカ、王の霊廟、王子の霊廟、絵画のある参事会室では写真・動画撮影禁止。中庭、庭園、王立図書館の廊下（フラッシュ禁止）、王宮では撮影可能です。大きな荷物は入口のクローク（無料）にお預けください。スマートカジュアルな服装で構いませんが、バシリカでは肩と膝を覆うことが推奨されます。

はい。運営者は入口で多言語オーディオガイドを追加料金（通常€4～5）で販売しています。対応言語は通常、スペイン語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語、日本語です。標準ルートの所要時間は約60～75分です。

公開ルートの大部分はエレベーターやスロープでアクセス可能です。ただし、王の霊廟への大理石の階段にはリフトがなく、代替の鑑賞ポイントが用意されています。入口のスタッフにアクセシブルルートの地図をお尋ねください。多目的トイレは正面入口から案内表示があります。

はい、計画を立てれば可能です。午後半ばまでにCercanías列車でマドリードに戻れば、王宮（Palacio Real）の午後の時間指定枠に間に合います。両施設は同じ公式運営者が運営しています。多くの訪問者は、午前中にEl Escorial、午後遅くに王宮を訪れるスケジュールがうまくいきます。各枠の間には、列車移動と軽食のため少なくとも1時間の余裕を見てください。

訪問者エリア内に小さなカフェ・カフェテリアがあり、飲み物や軽食を提供しています。しっかりとした昼食をとるなら、サン・ロレンソ・デ・エル・エスコリアルの町、修道院のすぐ北と東の通りには、タパスバーから伝統的なカスティーリャ風アサドールまで、数十軒のレストランがあります。地元の伝統料理は、薪窯で焼いたローストラムや子豚です。Mesón La CuevaやCharolésは長年続く名店です。

4月、5月、9月、10月初旬は、天候が最も安定しており（山の標高で暖かいが暑くない）、開館時間が長く、混雑は多いもののピークではありません。7月と8月はマドリードで最も暑い月ですが、エル・エスコリアルの標高により気温は5～7℃低く、多くのマドリード市民が都市の暑さを逃れてここに来ます。冬は最も静かな時期で、修道院が時折雪化粧するのは印象的ですが、館内は寒くなることがあります。

王廟（Panteón de los Reyes）は、バシリカの主祭壇の真下にある八角形の部屋で、暗いトレド大理石と蛇紋岩の碧玉で覆われ、真鍮の金具が施されています。26基の同一の黒大理石の石棺が積み重なった段に並び、一方の側にスペイン王、もう一方の側に息子が統治した王妃が安置されています。カルロス5世からアルフォンソ13世までのすべてのスペイン君主がここに埋葬されており、フェリペ5世とフェルナンド6世を除きます。別の19世紀の王子廟には、王家の子供たち、王配、息子が統治しなかった王妃の遺骨が安置されています。

王立図書館の一般公開回廊は、開館時間中、すべての標準チケット保有者が利用できます。長いヴォールト天井のホールを端まで歩き、Pellegrino Tibaldi作（1586～1592年）の自由七科を描いた天井フレスコ画を鑑賞し、天球儀と地球儀、そして背表紙を外側に向けたオリジナルの書架をご覧いただけます。写本自体への学術的アクセスには、公式運営者への別途研究申請が必要であり、一般見学ルートには含まれていません。

2つのCasitaは、修道院周辺の森林地帯に建築家Juan de Villanuevaが将来のカルロス4世（Casita del Príncipe）とその弟（Casita del Infante）のために建てた、18世紀後半の新古典主義の小さな隠れ家です。これらは公式運営者の別チケットで販売され、季節限定で時間も限られており、修道院本館から徒歩10～15分です。半日ほど時間があり、スペイン新古典主義建築に強い関心がある訪問者には訪れる価値がありますが、初めての訪問者の多くはスキップします。

はい。運営者は、支払い済みの大人同伴の5歳未満の子供を入口で無料で入場させます。子供用の別チケットは不要です。5歳から25歳の子供は、年齢が確認できる写真付き身分証明書を提示すると割引料金が適用されます。

チケットは特定の日時枠で発行されます。すべての販売は最終確定となり、運営会社がチケットを発行した後は、お客様都合による返金や再予約は承れません。返金が発生するのは運営会社側のトラブル（予定外の閉館、ストライキ、天候による閉鎖）のみで、その場合は影響を受けるお客様全員にご連絡し、ご旅行期間内に代替枠がない場合は全額返金いたします。

撮影は、外部の中庭、庭園（Jardín de los Frailes）、王の中庭、王立図書館回廊（フラッシュ・三脚禁止）、および王宮で許可されています。バシリカ、王の霊廟、王子の霊廟、および絵画のある参事会室では、大理石や顔料の表面がフラッシュに弱いため、撮影は禁止されています。記念物内での三脚の使用には、事前に公式運営者の許可が必要です。